Happy New Year! 2015 - my blog is back.

After a year brеак and being amused that my blog reached several thousand visitors per day, I restart posting. Among the most wonderful things of 2014 I'd mention:

1. I won the case of impeached President of Rolandas PAKSAS of Lithuania before the United Nations on 25/03/2014.
2. I got the title of full professor of law for life in Moscow and in Almaty.
3. I learned that there are three kinds of responses from the UN Human Rights Committee during the first stage of litigation:

• your complaint is dismissed and please forget own address;
• your complaint is dismissed and these are reasons (take a chance to explain it once again if you believe you are right);
• please provide additional information (and then wait for at least 6 months);
• we communicate your case to the respondent Government.

Oh, year - my blog will be in three languages: English, Lithuanian and Russian - discovering new markets, guys.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LIETUVIŠKAI
Po metų pertraukos, grįžtu prie blogo ir pradedu jį daryti su vertimu į lietuvių kalbą tam, kad Lietuvoje tam tikriems žmonėms būtų blogiau. Tarp žymiausių pasiekimų pernai išskirčiau:

1. Laimėjau Prezidento R. Pakso bylą Jungtinių Tautų Žmogaus teisių komitete. Tą dalį, kurią atmetė Strasbūras – priėmė JTO.
2. Iki gyvos galvos tris kartus gavau teisės profesoriaus vardą Maskvoje ir Almatoje.
3. Atradau, kad būna keturi JTO atsakymai per pirmą bylos etapą:

• Jūsų skundas atmetamas ir pamirškite mūsų adresą;
• Jūsų skundas atmetamas ir štai kodėl (jeigu mes padarėme akivaizdžią klaidą – paaiškink, bet labai trumpai ir aiškiai);
• pateikite papildomą informaciją (o po to laukite mažiausia 6 mėnesius);
• persiunčiame Jūsų skundą Lietuvos Vyriausybei.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПО-РУССКИ
После годового перерыва возобновляю блог. Так как появились русскоязычные клиенты, буду делать посты и по-русски. Среди достижений 2014 я бы выделил:

1. Выиграл дело отстраненного в результате импичмента Президента Литвы Роландаса ПАКСАСА против Литвы в ООН.
2. До конца жизни трижды получил звание профессора права в Москве и Алматы.
3. Узнал и сразу проклассифицировал, что бывают следующие варианты ответа из ООН на вашу жалобу:

• ваша жалоба отклонена и забудьте наш адрес;
• ваша жалоба отклонена и, вот, причины (попробуй еще, если мы сделали очевидную ошибку, но коротко и ясно);
• пришлите дополнительную информацию;
• шлем вашу жалобу вашему правительству.

В Комитет по правам человека ООН мы можем обжаловать решения Верховных Судов России, Литвы, Казахстана, Киргизии, Белорусии и других стран.

Suing State for the right of a doctor to refuse making abortion is declared admissible by the European Social Rights Committee, IPPF EN v Italy, 87/2012

The International Planned Parenthood Federation – European Network sued Italy before the European Social Rights Committee for violation of Articles 11 (right to health) and E (non-discrimination) of the European Social Charter due to the existing in Italy right of a doctor to refuse making abortion for the reasons of consciousness.

The Italian Government argued that the State couldn’t limit the number of medical personnel on the ground of their beliefs (§ 7). The Committee dismissed this argument as relating to merits, and declared the action admissible (§ 8).